NowThis est développé par une entreprise anglophone. Cette page a été traduite automatiquement par IA pour en faciliter la lecture dans ta langue — certaines formulations peuvent être imparfaites.Voir la page originale en anglais →

Nouveautés de NowThis

De nouvelles façons de t’organiser, des améliorations bien pensées et des correctifs pour te simplifier un peu la journée.

Disponibleoctobre 2026

Version 26.9Ton flux de travail, à ta façon.

Déplace les tâches au bon endroit, garde tes vues préférées à portée de main et mets de l’ordre dans ton Board. NowThis 26.9 te donne plus de contrôle sur tes listes, facilite la saisie des tâches et améliore la fiabilité de la sync Nextcloud.

Déplace les tâches sans perdre leurs détails

Déplace une tâche et ses sous-tâches imbriquées entre les listes, les comptes et Vault Mode. Tags, rappels, lieux et journaux liés suivent aussi.

Garde tes vues préférées à portée de main

Choisis et réorganise jusqu’à trois onglets centraux, ou masque-les tous. Tâches et Réglages restent accessibles ; ouvre les autres vues depuis le menu du titre d’une liste.

Un Board qui suit tes déplacements

Dépose des cartes entre les colonnes, réorganise-les dans une colonne et conserve ton ordre manuel. La liste sélectionnée reste la même après une sync ou un redémarrage.

Toutes les améliorations

Organisation

  • L’option « Déplacer vers une liste… » est disponible dans le menu d’une tâche, celui d’une carte du Board ou sous « Liste » dans les détails d’une tâche. Si tu déplaces une sous-tâche seule, une confirmation te demande si tu veux la convertir en tâche de premier niveau.
  • Déplacer une tâche vers ou depuis une liste partagée change l’endroit où les autres membres la voient. Les listes en lecture seule ne peuvent être choisies comme destination ni déplacées. Si le serveur refuse le déplacement, la tâche revient à sa liste d’origine avec un message d’erreur.
  • Dans Réglages → Barre d’onglets, tu peux choisir et réorganiser Board, Calendrier, Matrix et Smart Lists. L’option « Ouvrir l’app sur » te permet de choisir l’un de tes onglets configurés ou une Smart List.
  • La liste par défaut des nouvelles tâches s’applique dans toute l’app, le Calendrier, Siri, Shortcuts et Apple Watch. Une liste choisie explicitement est prioritaire, et Tâches récupérées est ignorée lorsqu’une liste ordinaire est disponible.

Board et saisie des tâches

  • Les cartes du Board arrivent là où tu les déposes. La colonne de destination est mise en évidence ; maintiens une carte au bord pour faire défiler jusqu’à une autre colonne.
  • Statut et Listes conservent la même liste sélectionnée après une sync, un changement d’onglet ou un redémarrage. Les sous-tâches restent avec la carte de leur tâche parente, et les listes vides affichent des messages plus clairs.
  • La recherche reste visible quand tu reviens aux tâches. L’ajout et l’achèvement des tâches sont plus rapides pour les grands comptes.
  • La barre d’ajout rapide utilise Liquid Glass à partir d’iOS 26 et suit le réglage de teinte du système sous iOS 27. Sous iOS 18, elle garde son apparence habituelle.

Sync Nextcloud

  • Les achèvements côté serveur et les autres changements à distance arrivent dans l’app même si les horloges des appareils diffèrent. Les priorités prises en charge par le serveur correspondent correctement à Élevée, Moyenne ou Faible.
  • Les tags du serveur sont ajoutés aux tâches existantes sans supprimer tes ajouts locaux ; tes modifications locales de tags sont envoyées. Les virgules, points-virgules et barres obliques inverses dans un nom de tag sont conservés lors des échanges.
  • Les changements de nom et de couleur des listes sont conservés lors de la sync. Les changements faits hors ligne restent en attente jusqu’à leur envoi.
  • Supprimer une tâche parente supprime aussi ses sous-tâches imbriquées sur le serveur. Les tâches en attente de suppression ne sont pas recréées lors d’une récupération.
  • Les suppressions côté serveur protègent les modifications non synchronisées et les tâches locales uniquement. Les réponses incomplètes ne déclenchent aucune suppression ; les listes Nextcloud dans la corbeille sont ignorées avec un avis et réapparaissent après leur restauration sur le serveur.
  • La sync en arrière-plan actualise l’écran que tu retrouves et relie les sous-tâches reçues à leurs tâches parentes. Les heures de début des échéances sur la journée entière sont conservées ; une date de début refusée par le serveur reste enregistrée localement.

Dates et rappels

  • Les tâches récurrentes apparaissent une fois dans À venir et En retard, avec leur prochaine échéance réelle.
  • Terminer une tâche récurrente avec Siri, Shortcuts ou un widget Home Screen fait avancer sa prochaine occurrence. Sur le Board, terminer une tâche arrête les rappels correspondants et fait avancer les dates récurrentes de façon cohérente.
  • Les dates d’échéance programment les notifications et les mises à jour de badge pour tous les modes de création, y compris Vault Mode et l’ajout rapide sur Watch. Reprogrammer déplace l’alerte ; les tâches récurrentes programment leur prochain rappel.
  • Une courte notification de retard accompagne les mises à jour automatiques des badges. Désactiver les badges de NowThis dans les Réglages iOS arrête ces alertes de retard automatiques.

Apple Watch

  • L’ajout rapide propose des préréglages d’échéance : Aucune, Aujourd’hui, Demain et La semaine prochaine. Tu peux choisir Élevée, Moyenne ou Faible comme priorité en ajoutant une tâche.
  • Une date dictée est prioritaire sur le préréglage choisi. Si l’envoi vers l’iPhone est retardé, le préréglage conserve la date choisie.
  • Les tâches créées sur Watch utilisent la même liste par défaut et le même programme de rappels que sur ton téléphone. VoiceOver annonce les choix sélectionnés pour Échéance et Priorité.
  • La consultation et les complications restent incluses avec l’app. Pour créer et terminer des tâches sur Apple Watch, il faut l’accès NowThis Pro existant, acheté une seule fois.

Widgets Home Screen

  • Les widgets utilisent la langue de l’app au lieu de choisir une autre langue de secours.
  • L’achèvement des tâches récurrentes et les priorités importées suivent le même comportement que dans l’app.

Stabilité et accessibilité

  • Correction de plantages lorsque des comptes, listes, tâches, tags ou filtres disparaissent alors que leur contenu est affiché ou en cours de sync.
  • Correction des plantages de navigation sous iOS 18 lors de l’ouverture des Journaux, des entrées de journal liées ou de vues absentes de la barre d’onglets.
  • VoiceOver propose « Déplacer vers une liste… » et les actions du Board : Déplacer en haut, Déplacer vers le haut, Déplacer vers le bas et Déplacer en bas. Les sélecteurs de déplacement annoncent les comptes, les sélections actuelles et les états en lecture seule.
  • Les boutons de suppression de sous-tâches et de tags ont des noms plus clairs. Les nouveaux contrôles sont traduits en allemand, espagnol, français, italien et néerlandais. Le texte Pro explique comment les achats soutiennent la suite du développement.
Disponibleaoût 2026

Version 26.8Ta journée à ton poignet. Ton app dans ta langue.

La version 26.8 a apporté NowThis sur Apple Watch et ajouté l’allemand, l’espagnol, le français, l’italien et le néerlandais dans l’app, les widgets et les complications de la montre.

Apple Watch

Parcours les tâches du jour et en retard, les Smart Lists et tes propres listes depuis ton iPhone jumelé. Affiche le nombre de tâches restantes ou ta prochaine tâche sur ton cadran.

NowThis Pro

Un achat unique facultatif a ajouté l’achèvement des tâches et l’ajout rapide à la voix depuis ton poignet. La consultation et les complications sont incluses avec l’app.

Cinq langues de plus

L’allemand, l’espagnol, le français, l’italien et le néerlandais ont rejoint l’anglais. Les dates, nombres, compteurs et règles de récurrence suivent ta langue et ta région.

Toutes les améliorations

Améliorations au quotidien

  • Les listes et les tâches terminées ont des noms cohérents dans toute l’app. Les options de tri, Smart Lists, filtres et préréglages de récurrence affichent des libellés lisibles et traduits.
  • La répétition « Toutes les heures jusqu’à l’achèvement » s’arrête quand une tâche est terminée ou supprimée.
  • Les filtres de priorité enregistrés continuent de fonctionner dans toutes les langues. Focus Filters sélectionne directement les listes, donc leurs noms traduits ne peuvent pas les perturber.
  • Les tâches terminées se synchronisent correctement avec les calendriers bouddhistes et japonais. Le calendrier masque les tâches terminées si « Afficher les tâches terminées » est désactivé.

Des traductions en toute transparence

  • Les traductions sont créées avec l’IA pendant le développement. Rien de ce que tu écris dans NowThis n’est envoyé à un service d’IA.
  • L’app t’explique cela dans ta langue et garde dans les Réglages un lien pour signaler une formulation à améliorer.
  • L’ajout rapide en langage naturel comprend toujours les expressions de date en anglais.

Tu as une question ou une idée pour la prochaine mise à jour ? Contacte-nous →